テープ起こし・書き起こし・文字起こし・反訳  オフィス ふじわら

テープ起こし・書き起こし・文字起こし・反訳 オフィス ふじわら

オフィス ふじわらトップページ/医療・医学テープ起こし

医療・医学テープ起こし

医療・医学テープ起こし
目次
  • 依頼するメリット
  • テープ起こし料金一覧
  • お取引の流れ
  • 起こし方
  • 納品の際の様式例
  • 関連するよくある質問

  • こんなときに医療医学テープ起こしがおすすめ

  • 医療の専門用語が多い文章を整理する時間がない
  • 学会が近いのにまだ資料ができていない、残業したくない
  • 作成したいけどパソコン操作が苦手
  • 多言語に書き起こし時間がない

  • オフィスふじわらでは、大学病院などの医療機関から数多くのご依頼をいただいております。 医療の現場で使用されている専門用語を使用した音声は、医療業務経験者や医療医学専攻者等でないと文章を理解することは困難です。

    当社では、対象分野を得意とする専門スタッフを選定し、対応致します。

    オフィスふじわらは、録画/録音の内容をはじめ、業務上知り得た一切の情報について守秘義務を 厳守いたします。また、必要に応じて機密保持契約を締結することも可能です。

    【音声事例】医療・医薬・医学・看護・介護・健康などに関する学会や会議、 セミナーやシンポジウム 治験 座談会 コンベンション 国際会議 講演会 研究会などの音声 また、カウンセリングの音声や医師や薬剤師といった医療従事者へのインタビューなどもあります。
    ※治験審査委員会、定期委員会等の議事録作成用に多数リピートご依頼を頂いております。
    ※日本語以外の多言語も対応可能です。お気軽にお問い合わせください。

    依頼するメリット

    クオリティの高いデータをスピーディに手に入れることができる

    テープ起こしは正確に、確実に文字に(テキスト化)していくことが非常に重要です。クオリティが高い、正確なテープ起こしをするためには、長時間にわたっての高い集中力が必要になります。実際に作業された方の中には、しっかり集中して作業したつもりなのに、聞き間違いや誤字、脱字などのミスが想像以上に残っていてびっくりしたことがある方もいるのはないでしょうか。せっかくテープ起こしをしたのに、聞き間違い、起こし漏れだらけでは、正確性にかけるため、実際には使用することができません。時間をかけて、大変な思いをしながらやったのにも関わらず、結果的に無駄な作業だったということになってしまっては大変残念です。こういったことを防ぐためには、一度作った原稿を何度も見直す、他人に確認してもらうなどのチェック作業が重要になってきますが、自分でこういった作業をやったり、周囲の方に依頼するのは大変なものです。こういった大変な作業も、アウトソーシングが解決してくれます。

    ご依頼時にご用意いただく物

    特に専門性の高いもの医療のテープ起こしの場合、原稿の精度を上げるために、クリアな音声での録音と資料や動画のご提出をお願いいたします。

    起こし方

    目的に合った起こし方を選び、ご注文時にご指定ください。

    納品の際の様式例

    Word形式

    基本的にはword形式での納品となります。ご要望があればあらゆるデータ形式に対応できますのでお問い合わせください。


    5分毎の無料タイムコード(時間経過記録)を記入

    5分以下、発言者毎、聞き取り不能部分のみに挿入等他のご希望がある場合はご注文時にご指定ください。


    関連するよくある質問

    Q.日本語の発言と英語の発言が混ざった録音も起こしてもらえますか?

     A.はい、大丈夫です。日本語と英語をそれぞれ書き起こしたのちに、一つの原稿にまとめ、日英混在のやり取りを再現した原稿も作ることができます。

    お見積もり・ご注文 ご相談・依頼後1時間以内に返信します

    ↑ PAGE TOP